NICE(1) NICE(1) НАЗВАНИЕ nice - выполнение команды с пониженным приоритетом СИНТАКСИС nice [-коэффициент_понижения] команда [аргумент ...] ОПИСАНИЕ Команда nice выполняет команду с пониженным приорите- том. Коэффициент_понижения задается в диапазоне 1-19 (по умолчанию равен 10). Суперпользователь может выполнять команды с повышенным приоритетом, для этого нужно указать отрицательный ко- эффициент_понижения, например --10. СМ. ТАКЖЕ nohup(1). nice(2) в Справочнике программиста. КОД ЗАВЕРШЕНИЯ Команда nice возвращает код завершения подчиненной ко- манды. СЮРПРИЗЫ Коэффициент_понижения, больший 19, принимается равным 19. Если обычный пользователь указывает отрицательный коэффициент_понижения, команда выполняется с нормальным приоритетом. NICE(2) NICE(2) НАЗВАНИЕ nice - изменение приоритета процесса СИНТАКСИС int nice (incr) int incr; ОПИСАНИЕ Системный вызов nice увеличивает поправку к приоритету вызывающего процесса на величину incr. Поправка к прио- ритету - неотрицательное число; чем оно больше, тем ни- же приоритет процесса в смысле использования процессо- ра. Максимальное (39) и минимальное (0) значения поправки к приоритету ограничиваются системой. (Подразумеваемое значение поправки равно 20). Эти значения используются, когда делается попытка выйти за соответствующую грани- цу. [EPERM] Системный вызов nice завершается неудачей и не изменяет поправку к приоритету, если ар- гумент incr отрицателен или больше 39, а действующий идентификатор пользователя вы- зывающего процесса не является идентифика- тором суперпользователя. СМ. ТАКЖЕ exec(2). nice(1) в Справочнике пользователя. ДИАГНОСТИКА В случае успешного завершения системный вызов nice возвращает новое значение поправки к приоритету минус 20. В случае ошибки возвращается -1, а переменной errno присваивается код ошибки.